Rude, fault or blemish; flaw, shame or disgrace. The phrase has many shades, however practically each lady who grows up in Arabic-speaking households is aware of its singular weight. “Something associated to ladies is eib,” says Tala El-Issa, from her house in Cairo. “In the event that they wish to discuss their our bodies, it’s eib, their issues – eib. Simply being a girl is nearly eib.”
When the staff at Sowt, an Arabic podcasting community based mostly throughout the Center East, wished to create a present that charged fearlessly into the area’s taboos round intercourse and gender, the title was apparent. “Eib” is now in its seventh season, the corporate’s longest-lasting podcast and its hottest.
It’s pointed journalism couched as first-person storytelling: about getting over a foul break-up, Beirut’s drag queen scene, discovering one is homosexual or transgender, or turning into a widow and studying that, underneath Jordanian regulation, custody of your kids can go to their grandfather. Free themes such because the physique are used to discover subjects from consuming issues to Israel’s army occupation.
“We discuss all of the issues on the earth that aren’t being talked about,” says Ramsey Tesdell, Sowt’s co-founder and govt director.
Not like podcasts resembling This American Life, whose affect on a technology of programmes is unmistakable, Eib not often makes use of reporters to information tales, preferring to have the topic themselves narrate, even when names or voices are generally modified for privateness.
When El-Issa was requested to take over the programme in its second season, she noticed an opportunity to problem the silence round sexuality, id and girls within the Arab world, and the way in which these taboos have been normally coated in overseas media.
“I used to be form of uninterested in the entire narrative of defending ladies, although after all I’m with the trigger. However there’s additionally a form of stagnation in the way in which individuals discuss these items,” she says. “It’s not nearly being politically appropriate, or simply saying Arabs are silly and don’t respect ladies. I really feel like we succeeded in constructing a brand new option to discuss these items, apart from [with] ladies as both victims or heroines. There’s this gray space the place we transfer between the 2, and it’s far more advanced than conventional media make it appear.”
Analytics present most downloads come from Saudi Arabia or Egypt, although which may be as a lot right down to the dimensions of these markets as their urge for food to listen to the tales of their lives being stated out loud.
“We discover it will get shared privately loads by way of emails, DMs, individuals sharing it on WhatsApp or Telegram or Instagram messages,” Tesdell says.
When the present started in 2016, its creators understood the potential for a backlash. “Perhaps we should always’ve been extra involved about that however I used to be within the mode of no fuck’s given,” says Tesdell. It by no means got here. Now producers say every season has a whole lot of 1000’s of downloads.

“Folks have been determined to listen to these tales,” he says. “Everyone within the Levant has had a buddy or [have themselves] been in a relationship with somebody they’ll’t marry for no matter cause. That story is so distinguished.”
Even the complaints that did come felt half-hearted. “In fact, you get the Islamists, the conservatives, there was a bit little bit of backlash from the church on a few episodes,” Tesdell says. “But it surely’s the standard sheikh or priest saying stuff. As a result of the present was so related and in its context … they felt old-school, irrelevant.”
That isn’t to say there isn’t occasional friction between the programme creators’ imaginative and prescient and a few listeners. “The purple line that all the time, all the time get us into bother is LGBTQ points,” El-Issa says. “Folks say, we liked you earlier than however we don’t know why you’re hopping on the bandwagon, hijacking the western development … However we made a aware choice that if we lose individuals over that, they’re not our viewers.”
The programme’s makers situate Eib as a part of a burgeoning wider dialogue of gender and sexual points in components of the Arab world, a loosening of inflexible social mores that grew stricter in some societies from the Seventies onwards, however could now be weaker than they seem.
There isn’t any scarcity of proof that regressive attitudes persist, from Egyptian ladies jailed for “immoral” Tik-Tok movies, to the 2017 arrest and torture of Sarah Hegazi, a girl who raised a rainbow flag at a Cairo live performance, or the current ridicule on air of a Lebanese sexologist by the male hosts of the TV programme on which she was showing.
However simply because the web is shattering media all over the world into innumerable streams of knowledge, throughout the Arab world it’s making area for brand spanking new conversations about subjects that as lately as a decade in the past have been not often canvassed outdoors small, trusted circles, if in any respect, Tesdell says.
He likens Eib’s success to the nascent #MeToo actions in Egypt and Kuwait, sparked by social media conversations that grew too rapidly and have become too giant to be suppressed.
“Folks had been combating this for generations, and numerous items slot in place: the time, the expertise, the individuals prepared to speak,” Tesdell says. “All these items match into place to create this second.”
Source link